ResMed 对 BMC 和 3B 公司CPAP 产品提起专利侵权诉讼

美国专利和商标局已裁定 ResMed针对 BMC 和 3B在ITC新案中主张的专利权有效

圣地亚哥,2016 年 4 月__日 – 睡眠呼吸障碍和呼吸医疗领域世界领先的技术主导医疗器械公司和创新者 ResMed 今天宣布,就中国医疗器械制造商北京怡和嘉业医疗科技有限公司 (BMC Medical Co., Ltd或BMC) 及其美国经销商 3B Products 侵犯 ResMed 专利权向美国国际贸易委员会 (ITC) 和美国联邦法院提起了新的法律诉讼。

ResMed 宣称 BMC 的两款持续气道正压治疗仪 (CPAP) 产品 RESmart 和 Luna 侵犯了 ResMed 有关 CPAP 和加湿器设计的美国专利 RE44,453,该设计能够在加湿器翻转时降低其中的水回流到 CPAP 中的风险。美国专利和商标局已经驳回了 BMC 和 3B针对ResMed主张的专利权的质疑、确认权利有效。前述驳回为最终判决。

ResMed在此ITC新案中针对BMC的前述两款产品还主张了其他三项专利。ResMed 请求ITC采取措施禁止 BMC 和 3B向美国进口和销售侵权产品。ResMed 还向圣地亚哥联邦法院提出了赔偿请求。

“ResMed 通过投资于呼吸睡眠障碍领域的卓越技术确立了市场领导地位,”ResMed 全球总法律顾问兼首席行政官 David Pendarvis 表示:“我们的 CPAP和加湿器所采用的专有技术使得它们使用起来更舒适和更方便,患者应确保采用 ResMed 高品质的完整解决方案,才能享有成功的 CPAP 治疗带来的健康益处。我们将利用专利武器来对抗不公平地抄袭复制 ResMed 产品的行为,从而继续保护我们的专有技术。”

关于 ResMed

ResMed (NYSE:RMD) 的全球团队始终秉承以呼吸改变千千万万人生命的承诺。公司拥有 4,000 多名员工,业务遍及 100 多个国家和地区。25 年多以来,在用于治疗睡眠呼吸障碍、慢性阻塞性肺病和其他慢性疾病的创新设备和治疗方法方面,公司始终走在行业的前沿。ResMed 世界领先的产品和创新解决方案改善了全世界数百万患者的生命质量,减轻了慢性疾病的影响并节约了医疗成本。如需了解 ResMed 及其业务的详细信息,请访问 www.resmed.com 或在 Twitter 上关注 @resmed。

Contacts:

ResMed 联系方式:新闻媒体       

Alison Graves

企业公关全球总监

办公室电话: +1 (858) 836-6789

news@resmed.com

投资者

Agnes Lee

投资者关系高级总监

办公室电话: +1 (858) 836-5971

investorrelations@resmed.com